Архів Любки Колесси у фондах Музично-меморіальногомузею Соломії Крушельницької у Львові

Музично-меморіальний музей С. Крушельницької у Львові є єдиним музеєм, у фондах якого зберігаються матеріали, пов’язані з життям та творчістю видатної української піаністки Любки Колесси. Значна частина життя Любки Колесси минула поза межами України, але вона завжди відчувала себе українкою. Національні почуття Любки Колесси виявились і в її бажанні передати в Україну свій особистий архів.

Дуже символічним є шлях цього архіву до фондів музею. Листування працівників музею з Любкою Колессою, яка в останні роки жила у Торонто, розпочалося ще у 1991 році, завдяки сприянню її учнів, Люби та Іренея Жуків. Любка Колесса відразу запропонувала передати до музею свій архів, але в той час у неї не було можливості переслати його до Львова. Листування тривало впродовж шести років. У листах йшлося про умови збереження та експонування цих матеріалів, іноді зустрічається інформація про життя і творчість піаністки. В одному з листів Колесса розповідає про себе: “Я народилася у Львові, але від трьох років жила в Австрії, а від 1938 р. жию в Канаді. Крім ряду виступів в Україні, я концертувала передовсім на інтернаціональній позаукраїнській сцені. Приїхавши до Канади 58 років тому, я застала країну без ніякого музичного життя. Я зараз включилася до розвитку музики тут в Канаді, де я вложила все моє знання, працю і труд. Я також привезла і розвинула в Канаді школу методи і грання Франца Ліста. Між моїми учнями тепер знаходяться визначні дириґенти, піаністи і композитори, які працюють в Канаді та Америці.”

Останній лист Любки Колесси датований 5 березня 1997 р. У ньому вона пише: “З великою приємністю я хочу передати Вашому Музейові мої два великі портрети. Один з них, в народнім строї, був мальований на срібний ювілей шлюбу моїх родичів в 1926 р., другий, менший портрет в червонім капелюсі. Я також дарую до Музею Соломії Крушельницької відбитку моєї лівої руки в ґіпсі. Є також багато фотографій і інших речей. Я Вас дуже прошу, щоби вище згадані речі були поміщені в Музеї С. Крушельницької, а не в іншім музею у Львові. Я буду горда і задоволена бути в Музею з приятелями такими, як Барвінський, Нижанківський, Менцинський і інші”. 

У серпні 1997 року двоюрідна онука Любки Колесси п. Галина Колесса привезла архів славетної піаністки до Львова. 19 серпня відбулась урочиста передача матеріалів архіву до музею та прес-конференція для журналістів з цієї нагоди. І ніхто з присутніх тоді ще не знав, що саме у цей день у далекій Канаді поховали Любку Колессу. Її серце перестало битися 15 серпня 1997 року.

Архів складається з 56 найменувань. Це унікальні матеріали, які допомагають нам глибше пізнати особистість і феномен цієї надзвичайної жінки. Окрасою колекції є два чудові портрети Любки Колесси в техніці пастелі, написані у Відні в 20-х роках (художник Якуб Гарр (Harr)). Портрети неодноразово експонувалися на виставках, викликаючи захоплення відвідувачів. В архіві також зберігається картина в техніці акварелі роботи Христі Колесси, яка подарувала Любці цю акварель на уродини 19 травня 1930 року, про що свідчить дарчий підпис.

Любка Колесса була дуже вродливою і годі відвести погляд від її фотопортетів віденського періоду (у колекції їх три). Фотопортрети оправлені у художні рамки і є справжніми перлинами збірки. На поєднання зовнішньої привабливості та вишуканості піаністки з яскравим талантом, виконавською майстерністю, стилевістю гри, артистизмом мистецького іміджу вказують усі дослідники її творчості.

Велику цінність мають також фотопортрети батька піаністки, Олександра Колесси (Прага, 1931), німецького диригента Карла Шуріхта з його автографом Любці Колессі та королеви Аделаїди.

Значне місце у збірці займають оригінальні світлини піаністки різних років (їх у колекції 7); є також фото Ігора Філіпса (сина Любки Колесси) і зображення будинку, в якому вона мешкала в Канаді. Привертає увагу фото, зроблене у Чикаго (рік невідомий), на якому зображена мить, коли в артистки беруть інтерв’ю перед телекамерами.

Окрему групу експонатів становлять побутові предмети, які належали Любці Колессі. Це – миртовий вінок та вельон зі шлюбу Любки Колесси (вона була одружена з англійським поетом Т. Філіпсом і носила подвійне прізвище – Філіпс-Колесса); театральний бінокль; її візитна картка; парні декоративні керамічні голівки ангелів. Цікавою пам’яткою епохи є бальна книжечка (карнет) “Concordia Ball” (26.01.1925), видана у Відні, в якій вміщені ноти танців та пісень, популярних у 20-х роках та ілюстрації на теми з життя музикантів. Привертає увагу зліпок руки піаністки – напрочуд невеликої і тендітної.

В архіві Любки Колесси зберігаються її документи. Завдяки їм можна точно визначити віхи її життя, і, зокрема, дату народження – 19 травня 1902 року. У переліку документів – річне свідоцтво Любки Колесси, студентки Академії Музики і відтворчого мистецтва у Відні за 1917-1918 навчальний рік; Диплом про закінчення нею Академії (датований 30.08.1918 р.); свідоцтво про присудження Любці Колессі державної премії Австрії у сумі 800 корон (датоване 30.08.1920 р.); два паспорти (англійський, виданий 13.03.1939 р. та канадійський, виданий 20.06.1951 р.). 

Найбільший інтерес для музикознавців становлять записи гри піаністки, здійснені на магнітофонній бобині та аудіокасетах. Представлені також 9 оригінальних грамофонних платівок (матриць) фірми Elektrola. На наліпках – штампи-застереження щодо тиражування цих платівок. Серед грамзаписів – три варіанти виконання піаністкою Романсу As-dur В. Моцарта, здійснені 24.03.1937 р., 29.11.1938 р. та 7.11.1936 р.; Вальс Es-dur Ф. Шопена (запис 6.11.1936 р.); Варіації на тему Ґлюка № 8-10 В. Моцарта (запис 28.11.1938 р., 2 платівки), Арабески на мотив вальсу “На чудовому голубому Дунаї” Й. Штрауса (запис 11.11.1936 р.).

Описуючи цей архів, особливо слід відзначити три альбоми з вклеєними програмами та рецензіями на виступи артистки, що охоплюють період 1928-1939 рр. і вміщують близько 350 переважно німецькомовних та англомовних газетних витинок зі статтями про Любку Колессу та 120 програмок її концертів у Німеччині, Австрії, Україні, Польщі, Болгарії, США та Канаді.

Перший, найповніший альбом (1929-1932 рр.) вела мати Любки Колесси, Ольга з Літинських, яка супроводжувала свою доньку у її гастрольних подорожах, про що свідчать підписи. Вражає насиченість і різноманітність концертних виступів молодої піаністки – це десятки міст, що знаходяться у різних державах! Київ, Харків, Львів, Люцерн, Гамбург, Ляйпциг, Росток, Кіль, Берлін, Бремен, Відень, Франкфурт-на-Майні, Софія, Дрезден, Кельн, Таллін, Мюнхен, Ауґсбурґ… Скрізь артистку супроводжував неймовірний успіх. Тоді, як і в наступні роки, музична критика жваво відгукувалася на сольні концерти піаністки; рецензенти не шкодували суперлятивів в оцінці її виконавства.

Другий альбом охоплює турне Любки Колесси по Південній Америці (травень-вересень 1938 р.). Тоді артистка виступила у Буенос-Айресі, Монтевідео, Сант-Яго, Сан-Паоло, Ріо-де-Жанейро. 

Збірка пресових матеріалів наступного альбому стосується концертних виступів Любки Колесси в Німеччині протягом 1938-1939 років.

І останній альбом розкриває період її педагогічної праці у Музичній консерваторії в Торонто у 40-х роках ХХ ст. У ньому вміщені програми та рецензії на виступи Любки Колесси та її учнів.

Доповнюють творчий портрет артистки програми, рекламні буклети та афіші, витинки зі статтями-рецензіями на її виступи в кінці 20-х років, а також у 40-50-х роках ХХ ст.

Таким чином, ці матеріали характеризують виконавську діяльність піаністки у час розквіту її таланту і є важливим джерелом інформації для дослідників її творчості.

Архів Любки Колесси є окрасою фондової збірки музично-меморіального музею Соломії Крушельницької. Своє завдання наукові працівники музею вбачають у належному зберіганні, вивченні та популяризації цих унікальних документів. На жаль, в даний час немає можливості постійного їх експонування, але архів неодноразово виставлявся на різноманітних тематичних виставках, здійснено його наукове опрацювання. Постать Любки Колесси – це непересічне явище в історії фортепіанного виконавства першої половини ХХ століття, що переконливо підтверджують матеріали особистого архіву славетної піаністки.

Каталог архіву Любки Колесси у фондах Музично-меморіального музею Соломії Крушельницької у Львові

№ п/п	Назва експонату	Матеріал, техніка, розмір (см)	Інвентарні номери
	Картина. Художник Якуб Гарр. Портрет Любки Колесси. 1925 р.	пастель, папір 78х60	ФМД 3
	Картина. Художник Якуб Гарр. Портрет Любки Колесси. 1924 р.	пастель, папір 51х44,5	ФМД 4
	Картина Христі Колесси, подарована на уродини Любці Колессі. 19. 05. 1930	папір, акварель, туш  35,5х28,5	ФМД 5
	Фотопортрет. Любка Колесса. 1925 р.	фотопапір  33,5х27	ФМД 6
	Фотопортрет. Любка Колесса. Б. р.	фотопапір 26,5х20,5	ФМД 7
	Фотопортрет. Олександр Колесса. Прага, 1931 р.	фотопапір 21,5х18	ФМД 8
	Фотопортрет. Любка Колесса. Відень, б. р.	фотопапір 33,3х25,3	ФМД 9
	Фото. Любка Колесса, 30-40-ві рр. ХХ ст.	фотопапір 25,5х20,5	ФМД 10
	Фотопоштівка. Любка Колесса	папір, друк 14,8х10,5	ФМД 11
	Фото. Любка Колесса. Rindbach, 1920 р.	фотопапір 15,7х11	ФМД 12
	Фото. Ігор Філіпс, син Любки Колесси. 1959 р.	фотопапір 8,5х11,5	ФМД 13
	Фото. Любка Колесса під час телезйомок. Чикаго, б. р.	фотопапір 20,5х25,5	ФМД 14
	Фото. Любка Колесса. Берлін, б. р.	фотопапір 29х22,3	ФМД 15
	Фото. Любка Колесса. Берлін, б. р.	фотопапір 29х19,5	ФМД 16
	Фото. Любка Колесса. Б. р.	фотопапір 31,5х24	ФМД 17
	Фото. Будинок, у якому жила Любка Колесса в Канаді	фотопапір 9х9	ФМД 18
	Бобина магнітофонна із записом виступу Любки Колесси	магнітна стрічка, пластмаса, d – 17,5	ФМД 19
	Аудіокасета із записом виступу Любки Колесси	магнітна стрічка, пластмаса, 11х6,5х1,5	ФМД 20
	Аудіокасета із записом Фортепіанного концерту №3 c-moll Л. Бетховена у виконанні Любки Колесси. Дрезден	магнітна стрічка, пластмаса, 11х6,5х1,5	ФМД 21
	Весільний віночок з вельоном, що належав Любці Колессі. 30-ті рр. ХІХ ст	мирт, нейлон d віночка – 20, вельон – 180х350	ФМД 22
	Бінокль театральний, що належав Любці Колессі	метал, тканина, побільшуване скло 6х10,5х1,5	ФМД 23
	Настінна прикраса у вигляді голівки ангела	кераміка, глазур, основа – 7х8	ФМД 24, 2 шт.
	Візитна картка Любки Колесси	папір, друк 6х9,2	ФМД 25
	Бальна книжечка. Відень, 1925 р.	папір, друк, рукопис 11,5х16	ФМД 26
	Альбом з рецензіями на виступи Любки Колесси. 1938-1939 рр.	папір, друк, картон 29х23	ФМД 27
	Альбом з рецензіями на виступи Любки Колесси та інших виконавців. 1946-1947 рр.	папір, друк, картон 29,5х25,5	ФМД 28
	Альбом з рецензіями та програмами виступів Любки Колесси. 1929-1932 рр.	папір, друк, картон 30,6х22,5	ФМД 29
	Підшивка матеріалів про виступи Любки Колесси в Південній Америці. 1938.	папір, друк 33х26	ФМД 30
	Програма концерту Берлінського філармонічного оркестру за участю Любки Колесси. 4 вересня 1954 р .	папір, друк 18х17	ФМД 31
	Стаття. Colin Sebiston. “Kolessa Entrance Audience In Final 5 o’clock Recital” (“The Globe and Mail”, 25.03.1948)	папір, друк 58,5х42	ФМД 32
	Стаття. “Kolessa at Carnegie Hall, where she belongs” (New York World Telegram, 1948)	папір, друк 57х45	ФМД 33
	Програма-буклет “The promenade”. Концерт за участю Любки Колесси та Франка Марча, диригента філармонійного оркестру Торонто. Торонто, 31 липня 1941 р.	папір, друк 23х15	ФМД 34
	Буклет-програма “Carnegie “POP” concerts”. Сезон 1946 р.	папір, друк 25,6х19,3	ФМД 35
	Рекламна програмка “Kolessa at Carnegie Hall, where she belongs”. 1948 р.	папір, друк 29х17	ФМД 36
	Рекламна афіша “Lubka Kolessa. Neueste pressestimmen. 1928 р.”	папір, друк 29,6х18	ФМД 37
	Програма виступу Любки Колесси в Національній Галереї Канади. 07.04.1941 р.	папір, друк 25,5х16,5	ФМД 38
	Буклет-програма “Konzerte der Konzertdirektion Leonard”. Сезон 1928-29 рр.	папір, друк 23,5х15,5	ФМД 39
	Документ. Паспорт Любові Філіпс-Колесси, громадянки Об’єднаного королівства Великої Британії. 1939 р.	папір, друк, фото, коленкор 15х10	ФМД 40
	Документ. Паспорт Любові-Анни Філіпс-Колесси, громадянки Канади. 1951 р.	папір, друк, фото, коленкор 15х10	ФМД 41
	Платівка грамофонна, одностороння із записом виконання Любки Колесси	пластмаса d – 30	ФМД 42
	Платівка грамофонна, одностороння. Записано Романс Аs-dur В. А. Моцарта у виконанні Любки Колесси	пластмаса d – 30	ФМД 43
	Платівка грамофонна, одностороння. Записано “Романс” В. А. Моцарта у виконанні Любки Колесси	пластмаса d -30	ФМД 44
	Платівка грамофонна, одностороння. Записано Романс Аs-dur В. А. Моцарта у виконанні Любки Колесси	пластмаса d -30	ФМД 45
	Платівка грамофонна, одностороння. Записано твір у виконанні Любки Колесси	пластмаса d -30	ФМД 46
	Платівка грамофонна, одностороння. Записано Вальс Es-dur Шопена у виконанні Любки Колесси.	пластмаса d -30	ФМД 47
	Платівка грамофонна, одностороння. Записано Варіації Моцарта у виконанні Любки Колесси	пластмаса d -30	ФМД 48
	Платівка грамофонна, одностороння. Записано Варіації на тему Глюка Моцарта № 8-10 у виконанні Любки Колесси	пластмаса d -30	ФМД 49
	Платівка грамофонна, одностороння. Записано “Arabesqen” А. Шульца-Евлера у виконанні Любки Колесси	пластмаса d -30	ФМД 50
	Зліпок з лівої руки Любки Колесси	ґіпс довж. – 22	ФМД 51
	Документ про присудження Любці Колессі державної премії Австрії. Відень, 30 червня 1920 р.	папір, друк, рукопис 25х21	ФМД 52
	Документ. Диплом про закінчення Любкою Колессою Академії Музики і Мистецтв у Відні. 30 червня 1918 р.	папір, друк, рукопис 40,5х25,3	ФМД 53
	Документ. Річне свідоцтво Любки Колесси, студентки Академії Музики і Мистецтв у Відні. 1917-1918 рр.	папір, друк, рукопис 33,5х20,5	ФМД 54
	Стаття. “Lubka Kolessa, Pianist, Makes Her Debut Here” (“New York Herald Tribune”, 19.04.1943 р.)	папір, друк 57,5х42	ФМД 55
	Рукопис. Лист невідомої особи, адресований Любці Колессі. Цюріх, 13.06.1949 р.	папір, рукопис, чорнило 29,5х21	ФМД 56
	Фотопортрет. Карл Шуріхт. Б. р.	фотопапір, рукопис 27х20,5	ФМД 57
	Фотопортрет. Королева Аделаїда. 1930 р.	фотопапір 37,5х29	ФМД 58

Підготувала Данута Білавич